{"id":546744,"date":"2026-08-28T16:56:25","date_gmt":"2026-08-28T14:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/non-classifie\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/"},"modified":"2026-08-28T16:56:25","modified_gmt":"2026-08-28T14:56:25","slug":"el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/","title":{"rendered":"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ha publicado recientemente un nuevo <a href=\"https:\/\/www.phytocontrol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ANSES-R471811-Chlorothalonil-non-pertinent-1.pdf\">dictamen<\/a> de ANSES relativo a la clasificaci\u00f3n de la pertinencia de los metabolitos R417888 y R471811 del clorotalonil en las aguas de consumo humano.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se solicit\u00f3 a ANSES que evaluara la pertinencia de estos dos metabolitos del clorotalonil para las aguas de consumo humano. Esta evaluaci\u00f3n se basa en una metodolog\u00eda desarrollada por ANSES, que incluye datos europeos, una b\u00fasqueda bibliogr\u00e1fica e informaci\u00f3n proporcionada por Syngenta, titular de autorizaciones de productos a base de clorotalonil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el metabolito R417888, los datos disponibles no excluyeron su potencial genot\u00f3xico, por lo que fue clasificado como \u00abpertinente para las aguas de consumo humano\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cuanto al metabolito R471811, una primera evaluaci\u00f3n de ANSES llev\u00f3 a considerarlo como \u00abpertinente para las aguas de consumo humano\u00bb (dictamen de ANSES del 26 de enero de 2022) en la etapa de evaluaci\u00f3n de la carcinogenicidad. En ausencia de datos disponibles sobre este metabolito, se tuvieron en cuenta los posibles efectos cancer\u00edgenos de la sustancia parental, el clorotalonil. Sobre la base de la propuesta de clasificaci\u00f3n por parte de la EFSA de la sustancia activa como carcin\u00f3geno de categor\u00eda 1B, y en ausencia de datos que demostraran que el metabolito R471811 no compart\u00eda el modo de acci\u00f3n del clorotalonil, se propuso su pertinencia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El an\u00e1lisis de los nuevos conocimientos, que integra datos proporcionados por el declarante y la b\u00fasqueda bibliogr\u00e1fica realizada por los expertos, ha permitido considerar que este metabolito muy probablemente no comparte el modo de acci\u00f3n nefrot\u00f3xico del clorotalonil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por consiguiente, ha sido reclasificado como \u00abno pertinente para las aguas de consumo humano\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recordemos que los valores normativos aplicables en el marco del control sanitario y la vigilancia de las aguas de consumo humano son:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; un l\u00edmite de calidad de 0,1 \u03bcg\/L para los metabolitos pertinentes;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; un valor indicativo de 0,9 \u03bcg\/L para los metabolitos no pertinentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le informamos de que Phytocontrol dispone de la autorizaci\u00f3n nacional del Ministerio de Sanidad y Medio Ambiente para la realizaci\u00f3n de las tomas de muestras y los an\u00e1lisis del control sanitario de las aguas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encontrar\u00e1 el detalle de nuestras acreditaciones en nuestro anexo t\u00e9cnico COFRAC N.\u00ba 1-6066.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfNecesita informaci\u00f3n t\u00e9cnica, normativa y tarifaria? Nuestra atenci\u00f3n al cliente est\u00e1 disponible de 8:00 a 20:00 de lunes a viernes en el +33 800 900 775 o <a href=\"mailto:service-clients@phytocontrol.com\">service-clients@phytocontrol.com<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y para no perderse ninguna novedad de Phytocontrol, \u00a1\u00fanase a nosotros en nuestra p\u00e1gina de LinkedIn!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se ha publicado recientemente un nuevo dictamen de ANSES relativo a la clasificaci\u00f3n de la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":30478,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-546744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vigilancia-reglementaria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES - Phytocontrol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se ha publicado recientemente un nuevo dictamen de ANSES relativo a la clasificaci\u00f3n de la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Phytocontrol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laboratoirePHYTOCONTROL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-28T14:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/app\/uploads\/2023\/11\/actu_pfas_eau.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L\u00e9a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L\u00e9a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"L\u00e9a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6615d9f6255172ec54877731e3b62a5\"},\"headline\":\"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES\",\"datePublished\":\"2026-08-28T14:56:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/\"},\"wordCount\":434,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/actu_pfas_eau.png\",\"articleSection\":[\"Vigilancia reglamentaria\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/\",\"name\":\"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES - Phytocontrol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/actu_pfas_eau.png\",\"datePublished\":\"2026-08-28T14:56:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6615d9f6255172ec54877731e3b62a5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/actu_pfas_eau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/actu_pfas_eau.png\",\"width\":700,\"height\":400,\"caption\":\"Pfas eau\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/vigilancia-reglementaria\\\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Phytocontrol\",\"description\":\"Laboratoire d&#039;analyses\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dev.phytocontrol.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6615d9f6255172ec54877731e3b62a5\",\"name\":\"L\u00e9a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/596dd8ddc5587d4fa6d385b3be7df83487233933b2a48701410e4262697bd00a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/596dd8ddc5587d4fa6d385b3be7df83487233933b2a48701410e4262697bd00a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/596dd8ddc5587d4fa6d385b3be7df83487233933b2a48701410e4262697bd00a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"L\u00e9a\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES - Phytocontrol","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES","og_description":"Se ha publicado recientemente un nuevo dictamen de ANSES relativo a la clasificaci\u00f3n de la&hellip;","og_url":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/","og_site_name":"Phytocontrol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laboratoirePHYTOCONTROL","article_published_time":"2026-08-28T14:56:25+00:00","og_image":[{"width":700,"height":400,"url":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/app\/uploads\/2023\/11\/actu_pfas_eau.png","type":"image\/png"}],"author":"L\u00e9a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"L\u00e9a","Tiempo de lectura":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/"},"author":{"name":"L\u00e9a","@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/#\/schema\/person\/b6615d9f6255172ec54877731e3b62a5"},"headline":"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES","datePublished":"2026-08-28T14:56:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/"},"wordCount":434,"image":{"@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/app\/uploads\/2023\/11\/actu_pfas_eau.png","articleSection":["Vigilancia reglamentaria"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/","url":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/","name":"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES - Phytocontrol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/app\/uploads\/2023\/11\/actu_pfas_eau.png","datePublished":"2026-08-28T14:56:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/#\/schema\/person\/b6615d9f6255172ec54877731e3b62a5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/app\/uploads\/2023\/11\/actu_pfas_eau.png","contentUrl":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/app\/uploads\/2023\/11\/actu_pfas_eau.png","width":700,"height":400,"caption":"Pfas eau"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/vigilancia-reglementaria\/el-metabolito-r471811-del-clorotalonil-clasificado-como-no-pertinente-por-anses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El metabolito R471811 del clorotalonil clasificado como no pertinente por ANSES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/#website","url":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/","name":"Phytocontrol","description":"Laboratoire d&#039;analyses","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/#\/schema\/person\/b6615d9f6255172ec54877731e3b62a5","name":"L\u00e9a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596dd8ddc5587d4fa6d385b3be7df83487233933b2a48701410e4262697bd00a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596dd8ddc5587d4fa6d385b3be7df83487233933b2a48701410e4262697bd00a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596dd8ddc5587d4fa6d385b3be7df83487233933b2a48701410e4262697bd00a?s=96&d=mm&r=g","caption":"L\u00e9a"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=546744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":546745,"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546744\/revisions\/546745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=546744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.phytocontrol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=546744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}